讲座回顾 | 何伊宁：全球解殖语境中的华人艺术实践

活动现场

11月23日下午，研究者、策展人何伊宁老师应邀作《殖民主义遗留与迁徙记忆：全球解殖语境中的华人艺术实践》主题讲座。作为“有海水的地方——第七届海外华人艺术家文化精品展”公共项目，本次讲座通过全球视角下的中国移民史棱镜，以四位华人艺术家的作品为例，深入考察中国及华语圈艺术家如何通过艺术实践回应殖民主义遗留问题。

何伊宁老师指出，中国及华语圈艺术家在解殖实践面临着双重任务，一方面要回应历史殖民遗留问题，以及延续至今的殖民性解构；同时，当代⻄⽅话语对“中国殖⺠主义”（Chinese Colonialism）的指控，将中国置于⼀个新的地缘政治叙事框架中。何老师强调，中国及华语艺术家的解殖实践，不仅仅是对殖⺠历史的被动回应或创伤的再现,⽽是积极地提出⼀种推测性的未来（speculative futures）——⼀种多样性的、复数的、与殖⺠主义认识论根本不同的知识⽣产与治理⽅式。

研究者、策展人何伊宁

通过对当代华语圈艺术家艺术语言的探析，展现了他们如何在历史及当下进行观察与创作。何老师谈到，她从20岁起就生活于中英两国，切身感受到这两种文化的差异与冲击，平日里在餐厅或各种各样的公共空间，都会有不一样的体验。正是这种经历，使得她研究的焦点落在了全球解殖语境中的华人艺术实践的场域里。如果我们不认识当代反亚裔的情绪，以及根植于殖民主义历史中的种族分裂与排斥机制，那么我们无法领会当下华人在全球所遭歧视的由来，以及艺术家从内心或身份出发的创作，是出于怎样的一种推动力量。

讲座所列举的艺术家作品，虽然创作手法各异，但都深深扎根于历史情境，试图还原那些被西方史学系统性剔除的沉默叙事，展现海外华人在全球移民史上的作用与贡献。致颖《The Link》运⽤跨媒体叙事⼿法，将19世纪中国契约劳⼯的离散经历与21世纪中国企业在⽑⾥求斯的基础设施项⽬（尤其是“数字丝绸之路”）交织呈现，为观众提供了⼀条理解殖⺠主义持久遗产的关键线索，它将苦⼒贸易的历史创伤、华侨在⽑⾥求斯的经历，以及与当代技术霸权的时空关联交织在⼀起。通过历史与当代的交汇，进一步揭示了全球经济与技术如何交织重塑社会结构，为理解现代技术霸权的历史根源提供新视⻆。

郑安东《⼀个来⾃中国问题》（2018-2019）以北美反华情绪的历史背景，直面制度性抹杀的根源性暴力，通过系统追溯19世纪中国劳工修筑横贯中央太平洋铁路沿线的⽣存遗迹，批判性审视华裔移⺠在美国社会遭遇的制度性不公，揭示历史⼒量如何将华⼈塑造成“不可同化的他者”。该作品聚焦于被遗忘的铁路资料，运用了三种解殖策略——身体作为证⾔、历史考古学、摄影的“手势”，试图将作品转化为一种解殖的方法，或者一种形式，重新为这些被遗忘的离散群体树立一种身份的标识，或者赋予他们主体性，为观者提供了一种视觉人类学的方法。

《在寂静处》《不见彼岸》是⻢海蛟为符拉迪沃斯托克的一个当代艺术驻留项目所作，揭示了华人离散过程中鲜为人知的创伤。前者将文本碎片置于六块单色的面板上拍照，并将这些照片放到森林里进行摆拍；后者将写有文字的木板投放到中俄交界的兴凯湖，以此回应这种漂浮在国境线两边的文化认同。这两件作品的形式比较轻巧，但以其强烈的视觉隐喻，生动形象地回应海外华人在全球的生活经历。

杨圆圆《大连幻景》通过影像和声音等多种媒介，将大连转化为一个“城市剧场”，选取了⼗位“与家乡⼤连有着⾮常⽭盾关系”的⼈物，讲述他们离散的故事，以此构建起一部在历史空间中不断穿梭的六幕剧，探讨“家”在不同人眼里究竟是什么。

活动现场

讲座尾声，何伊宁老师总结到，这四位艺术家作品各具特色，一方面他们回应了殖民主义跟华人身份的一些相关的连接，同时也把观者代入当下不断变化的地缘政治关系之中，以此重新审视个人的身份。这是我们每个人或多或少都会有的感受，尤其是当我们行走到远方，面临一些外来因素的时候，我们亟需重新去观看或者思考自己的身份问题。

展览资讯

参观指南 开放时间： 周二至周日9:30-17:00(16:30停止入馆) 每周一闭馆(节假日除外，特殊情况将另行通知) 参观许可：入馆提供有效证件登记即可(原件或电子证件) 交通指南 地铁: 深圳地铁1号线，华侨城站C出口(步行320米) 公车: 26、101、105、204、209、222、 223、301、311、370至何香凝美术馆站 详细地址:广东省深圳市南山区深南大道9013号 Visitor Guide Opening Hours: Tuesday to Sunday: 9:30 AM – 5:00 PM (Last admission at 4:30 PM). Closed on Mondays (except public holidays; special closures will be announced separately). Admission: Valid identification (original or electronic copy) is required for registration upon entry. Transportation Guide Metro: Shenzhen Metro Line 1, Exit C at OCT Station (320-meter walk). Bus: Routes 26, 101, 105, 204, 209, 222, 223, 301, 311, 370 to He Xiangning Art Museum Station. Address: 9013 Shennan Avenue, Nanshan District, Shenzhen, Guangdong Province.

摄影：姜前维

编辑：林钺

初审：骆思颖

审校：赵越

审定：程斌